Английский для юристов⁚ список литературы
Учебники⁚
- Английский для юристов (B1-B2) И.И. Чиронова, Д.В. Буримская, Т.В. Плешакова. Издательство «Юрайт», 2019.
- Professional English in Use⁚ Law издательство Cambridge.
- Check Your English Vocabulary for Law рабочая тетрадь издательства Cambridge.
- Legal English⁚ A Comprehensive Guide издательства Oxford University Press.
- English for Legal Professionals экспресс-курс издательства Oxford.
Интернет-ресурсы⁚
- Coursera предлагает онлайн-курс «Legal English for Lawyers» от Калифорнийского университета в Ирвине.
- edX предлагает онлайн-курс «Legal English for International Business» от Университета Гонконга.
- British Council предлагает онлайн-ресурсы для изучения юридического английского, такие как «Legal English for Lawyers» и «Legal English for Business».
- Lawyers & Judges Publishing Company предлагает онлайн-словари и глоссарии юридических терминов.
- American Bar Association предлагает центр юридических ресурсов, включая глоссарии, словари и учебные материалы по юридическому английскому.
Словари и глоссарии⁚
- Black’s Law Dictionary
- Oxford English Dictionary of Legal Terms
- Chambers Legal Dictionary
- Garner’s Modern American Usage
- * юридические глоссарии от юридических фирм и государственных учреждений
Журналы и статьи⁚
The American Journal of Comparative Law
- The International and Comparative Law Quarterly
- The Journal of Legal Studies
- The Modern Law Review
- Юридическая практика
Фильмы и сериалы⁚
- Крёстный отец
- Двенадцать разгневанных мужчин
- Эрин Брокович
- Судья
- Юристы Бостона
Рекомендации по изучению⁚
- Регулярно читайте юридические тексты на английском языке, такие как контракты, постановления и судебные решения.
- Слушайте подкасты и лекции по юридическому английскому.
- Присоединяйтесь к онлайн-форумам и группам, где обсуждаются вопросы юридического английского.
- Проходите онлайн-курсы или посещайте занятия в языковой школе.
- Не бойтесь делать ошибки и практиковаться как можно больше.