Для начинающих
- Английский для юристов. Базовый курс (ЛитРес)
- English for Law Students⁚ A Legal English Course for Students of Law (Amazon)
- Legal English for Beginners (Cambridge University Press)
- Legal English in Use (Cambridge University Press)
- Oxford Practice Grammar for Legal English (Oxford University Press)
Для среднего уровня
- Английский язык для юристов (B1-B2) (Издательство Юрайт)
- Legal English for Intermediate Students (Amazon)
- Cambridge English Legal Skills (Cambridge University Press)
- Longman Legal English Dictionary (Pearson)
- Black’s Law Dictionary (West Academic Publishing)
Для продвинутых
- Английский для юристов. Для тех, кто хочет работать в международной юридической фирме и не только (Издательство Юрайт)
- Advanced Legal English (Cambridge University Press)
- Legal English for International Lawyers (LexisNexis)
- Merriam-Webster’s Dictionary of Law (Merriam-Webster)
- West’s Encyclopedia of American Law (Thomson Reuters)
Курсы и онлайн-ресурсы
- Курсы юридического английского языка (DiveLang)
- Онлайн-программа «Английский для юристов» (Coursera)
- Legal English Resources (British Council)
- Law English Podcast (Legal English for Lawyers)
- Legal English for Lawyers YouTube Channel
Помимо изучения литературы, также рекомендуется практиковать юридический английский в реальных ситуациях, например, участвуя в юридических конференциях и семинарах, читая юридические статьи и книги, а также общаясь с носителями языка. Регулярная практика поможет вам улучшить свои навыки юридического английского и уверенно общаться в профессиональной среде.